Film 66e Dwars door Vlaanderen

Km 42 – eerste doortocht aan de finish/premier passage sur la ligne: niets te melden wegens te hoog tempo/rien à signaler à cause d’une allure trop élevée

Km 67 –  tweede doortocht aan de finish/deuxième passage sur la ligne: niets te melden wegens te hoog tempo/rien à signaler à cause d’une allure trop élevée

Km 80 – aanval van/attaque de Frédéric Amorison, Rob Goris, Dries Hollander, Tom Veelers. Val van/chute de  Juan José Haedo, Anthony Ravard

Km 110 – maximumvoorsprong/avance maximum 5min45

Km 120 – val van/chute de Jesus Del Nero. Overgebracht naar kliniek/Transporté à l’hôpital

Km 140 – val van/chute de Davy Commeyne

Km 143 – op de Eikenberg lost Hollanders/perd contact sur le Eikenberg. Voorsprong van de drie anderen/avance des trois autres 4 min

Km 168 – op de Oude Kwaremont gaat Amorison alleen door/Amorison s’en va tout seul sur le Vieux Kwaremont – Voorsprong op een groep van 30 nog/Avance sur un peloton de 30 encore 1min40. Goris komt nog terug bij Amorison/Goris revient sur Amorison

Km 180 – Nick Nuyens en Geraint Thomas komen bij Amorison en Goris/Nick Nuyens et Geraint Thomas reviennent sur Amorison et Goris

Km 185 – Goris gelost op de Holstraat/lâché sur le Holstraat

Km 189 – Garmin-Cervelo organiseert zich in het achtervolgende peloton/Garmin-Cervelo s’organise

Km 192 – op Nokereberg hebben de drie 13 seconden/à Nokereberg les trois leaders ont 13 secondes d’avance. Terpstra en Flecha gaan in de achtervolging/Terpstra et Flecha en contre-attaque

Km 194 – hergroepering achter de leiders/regroupement derrière les leaders

Km 198 – nog drie kilometer/encore trois kilomètres: 7 seconden/secondes

Km 200 – Nuyens probeert het onder de vod, Thomas gaat mee/Nuyens tente sa chance, Thomas réagit.

Finish – de twee houden nipt stand/le péloton est trop tard

Uitslag/Résultat: 1. Nick Nuyens; 2. Geraint Thomas; 3. Tyler Farrar; 4. Matthew Hayman; 5. Marco Marcato; 6. Baden Cooke; 7. Leif Hoste; 8. Tom Leezer; 9. Tom Boonen; 10. Dominique Rollin.